张镝到达这个叫做双树镇的小镇的时候，天已经黑了。不过这个双树镇虽然人口很少，夜店的生意看起来却是相当不错。乘车一路过来张镝至少看到了三家夜店，而且进出的人并不少。
如果是正常情况，张镝并不会去酒吧或者夜店之类的地方喝酒，一直以来他都是一个相当克制和自律的人，毕竟酒鬼是绝对不可能成为一个王牌特工的。但是今晚，他不得不破例，因为作为司机和车主的金发女郎格蕾丝要求他来配合“演戏”。
找了个地方停车之后，张镝提着挎包和格蕾丝沿着小镇的主路走了大约十分钟。在一个拐弯之后，他就看到了那个闪烁着五颜六色光芒的霓虹灯招牌——缪斯夜间俱乐部，他们的目的地到了。
格蕾丝并没有着急进去，而是带着张镝先在夜场周围转了一圈，观察了一番附近的情况，也让张镝顺便熟悉了一下地形地形，然后才跟着一群红男绿女走进了这个位置偏僻但是客人不少的夜场。
这个举动一下就让张镝警觉了起来，但此时天色已晚，立即离开也不是什么好的选择。张镝决定先静观其变，即使格蕾丝有所图谋，对他来说一般也可以应付。
不得不说，这家夜场的隔音效果相当不错，在外面基本听不到什么噪音，可是一进内场大门，张镝就感到一股巨大的声浪迎面扑来，仿佛被人照着面门打了一拳似的。他皱了皱眉眉头，从不适应的感觉中摆脱了出来。
他看了四周一圈，一个个、一群群男女在声浪中旁若无人地疯狂扭动，陶醉在这令人窒息的节奏中。他的适应能力自然是很不错的，所以他马上就像没事人一般跟着格蕾丝走向了角落的一张小圆桌。那里的位置对他而言是很不错的，因为靠着墙又能看见整个夜场里的动静。
格蕾丝会选择这样一个位置倒是让他更加警觉起来——那并不是夜场里仅有的空位，从娱乐的角度来看，这个位置也并不好，这里最大的优点就是安全！他微微眯起眼睛，向着周围扫视起来。
在距离他们不远的一个靠墙位置，有张很特殊的椭圆形茶几，那里早已经坐着好几个彪形大汉，他们的表情和动作都在向周围的人们表明他们并不好惹。
那里可以说是这个酒吧里最特殊的一个地方了，因为那是这间酒吧看场子的人坐的。虽然是在漂亮国，但是这种娱乐场所很多也都是有着帮派背景，也一样有看场子的人。
张镝当然很清楚这一点，不过看场子的人虽然都有帮派背景，反而是整个夜场里最不会闹事的人，毕竟没谁会在自家的场子里闹事。相反，他们会对试图在这里闹事的人毫不客气。
因此，格蕾丝挑的这张小桌虽然离他们较近，但是并不危险。尤其是经过仔细辨认后，张镝确信这些人里面没有一个瘦的像格蕾丝形容的那样，更别说长的像减肥了五十磅的丹尼·特乔了。
于是，张镝就抱着挎包坐在位子上，一边继续观察四周的情况，一边等着格蕾丝说的男人到来。由于这个夜场有看场子的帮派成员，他觉得一般人不会在这种地方做出什么过激的举动来，也就稍稍放松了一点。
过了一会儿，服务生拿了两杯鸡尾酒过来，一杯是格蕾丝点的“血腥玛丽”，另一杯则是张镝点的“一杆进洞”。
张镝拿起鸡尾酒，轻轻抿了一下，不过为了安全起见，他并没有真喝。在这种情况不明的地方，他所受过的严苛训练要求他必须时刻保持清醒。
格蕾丝倒是没这么多顾忌，一口就喝掉了近三分之一，然后重重吁了一口气，把酒杯放在了桌上。接着，她便转过头对张镝说：“嘿，我之前说的那个混蛋，他来了。你最好能装的像一点，不然我下次来的时候只怕还是摆脱不了这个麻烦。”
那个瘦的像根竹竿还一脸疙瘩的男人走了过来，他顺手提起一把暂时没人坐的椅子，放在了格蕾丝的旁边，顺势坐了下来。
这个男人长着一张长长的马脸，脸上简直像月球表面一样坑洼不平，不过论五官，确实有点像好莱坞影星丹尼·特乔。不过这家伙太瘦了，没有丹尼·特乔的那身肌肉，倒是有点难民的感觉。
张镝上下打量着眼前的这个男人，似乎觉得有什么地方不太对劲，但一时又说不出到底是哪里不对。他干脆就先不说话，坐在那里看看事情接下来会如何发展。
那个男人坐下之后，看了张镝一眼，然后转过头去用西班牙语问了格蕾丝一句：“这个男人是谁？”
这时，张镝立即明白过来自己刚才为什么觉得不对劲了——西班牙语，也就是说面前这个男人是个拉丁裔！由于夜场里面时明时暗的光线，让张镝一直没有完全看清他的肤色，现在他开口说西班牙语，张镝才反应了过来。
不过，拉丁裔在漂亮国人数众多，尤其是在和墨西哥临近的地方，因此这个男人是拉丁裔并不能说明什么。只是之前格蕾丝说这个男人是个瘾君子，可张镝并没有问到明显的吸食禁药所产生的气味。这也是令他怀疑的一个重要原因。
念及于此，张镝的右手依然拨弄着酒杯，仿佛因为听不懂西班牙语而感到有些无聊似的，而他的左手则装作抱住挎包，悄悄地放到了桌子下面。
那支格洛克26袖珍手枪就在他左边的裤兜里，作为魔术道具，那个裤兜分为许多格，而且放了东西之后，表面基本看不出异样。张镝尽量不动声色的将手慢慢向裤兜移动，以便能够第一时间拔出手枪。
那个男人可不知道张镝在这几秒内转过的诸多念头和桌子下面的动作，他继续用西班牙语对格蕾丝说：“我希望你能清楚的知道自己在干什么，也能仔细的想明白自己这样做的后果。现在告诉我，你带来的这个男人是谁？你为什么要带他来？”