手机浏览器扫描二维码访问
屋内的天花板挑得很高,做的玻璃屋顶,雨水滴滴答答,发出清脆的声响。橡木书架鳞次栉比地摆放着,藤椅放置在中间,上面坐着个两鬓染霜的老人,正阅读一张旧报纸。
江舒亦熟稔地喊Hogan,说好久不见。
他初中毕业就跟爸妈来了英国,Hogan那时寂寂无名,住在他家隔壁,一来二去便认识了。
Hogan被退过无数稿,有个退稿小习惯躺在地板上打滚,一连串地骂脏话,骂累了,就颓丧地请江舒亦吃披萨。
但每次都是江舒亦买单,一买买了五六年。
Hogan也笑,皱纹堆一起看着很慈祥。他收起报纸,在书桌旁给江舒亦清了个位置,用流畅但有点生硬的中文讲,“Aysen,这次签售会你也不参加吗?”
为了覆盖更多读者,这批书籍有小部分印刷的是中英双语,书脊除了作者名,还有译者Aysen。
Hogan在英国文坛掀起浪花的时候江舒亦读大三,有天江舒亦去他家,看到桌上热气腾腾的牛肉披萨,才知道他获得了个很有分量的文学奖。
随着Hogan的影响力渐渐变大,各国开始翻译他的作品。江舒亦来英国后,虽然中英两国待的时间二八开,但受家庭熏陶,古典名著看了不少,也一直对中国传统文化有研究,加上读的文学专业,便承担了他作品的中文翻译工作。
翻译了好几本,在国内的签售会都没出场,更何况这次。
他们聊天习惯中英夹杂,Hogan用中文,他便也用中文答,“不参加了,时间来不及。”
英国研究生大多一年制,江舒亦在C大读比较文学,属于研究型,两年,现在研一。
英国C大和国内A大联系紧密,每年都会互派学生交流学习。他提交了申请,去A大文学院交换一学期,为之后的博士申请做准备。
正好有A大的学生来参加国际物理论坛和国际化学论坛,闭幕式下午刚结束。学院图方便,让交换生跟他们一起回去,今晚八点半的飞机。
江舒亦想着Hogan的签售会,就抽空来书店见他一面。
江舒亦拾起书架底部中英双语的《All my life》,拿笔“刷刷”签了一小沓。
Hogan问他为什么突然想回国,江舒亦随口应,说毕业论文想做中英文学比较,A大有个教授在这方面深耕了许多年……
Hogan听完,扭头观察他表情,有一会儿没说话,忽地问,“你还好吗?”
阿柔乃天生地养的渡江银鲤,一日突逢大劫,机缘巧合下,穿梭进了三千世界中,从此开始了自己的历劫生涯。世界1:校园初恋呆呆高中生x看似温柔实则占有欲极强学生会长世界2:妖精世界傻傻...
人间转一圈,一遭归天,本以为万事皆空,谁知是大梦一场,踏上仙程。和人家勤奋相比,这个家伙却总是在最后的时刻才临时抱仙脚,每次气得周围人要吐血,看得师父和师姐血压不稳,赢得师弟师妹的崇拜……所谓的临时抱仙脚,不到最后一刻不晋升。晋升不了就躺平等阎王;阎王发怒,地府又不是养老之地,美得你!老子不收!就这么一路耗着,居然......
刺情by西子小说全文番外_张世豪关彦庭刺情by西子,刺情 作者:西子 简介: 遇见张世豪那年,他是逃犯,我是身不由己的女人。 他拿枪指着我,一脸匪气和狂妄,问我要不要跟他。 每天零点更新~两更短或者一更字数长的。 另外等更新之余,姐妹们儿可以看我完结的书《盛宴》直接搜就可以了,同样的类型,不一样的故事走向!...
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!《重生之凤族圣子》作者:悠梦依然【温馨,重生,远古妖兽血脉,雌雄同体】延续着远古妖兽血脉的人类,重生为妖异的17岁少年。是阴沉没有存在感的普通高中生,还是容貌倾城绝代风华的凤凰神之子?是人人恨不得退避三尺的瘟神,还是众人追逐的高贵血脉?关键字:温馨,重生,洪荒,妖兽血...
厉宁魂穿到大周朝第一纨绔的身上,这一世要钱有钱,要权有权,却偏偏可能会没命……为保全家族厉宁上演纨绔逆袭,从万人嫌弃到万人敬仰,厉宁一步步成为了可以影响世界格局的一方雄主。厉宁爷爷:“谁言我孙儿是废物,他是大周第一天才!”大周皇帝:“宁儿,要不这个皇位你来坐?”文臣:“下官过去有眼无珠……”武将:“要是能进厉家军,......
+++++万年大战,天地交崩,三族并立,神器沉沦。一个没有灵根的山野少年,从尘世走来,为报大仇,历经磨难。以一剑而成万剑,因道心而入魔劫!挥掌中剑,杀不尽恩怨,斩不断情仇。是痴是癫,无惧世人冷眼;成仙入魔,只在一念之间!......